Totalni odklop

Zgodba iz resničnega življenja nemških najstnikov, kjer je alkohol nekaj samoumevnega in zabave ne minejo brez opojnih substanc. Zgodba glavne protagonistke šestnajstletne Lotte se prične z ležanjem med vrtnicami na cvetličnem vrtu, kjer je malo prej bruhala zaradi preveč zaužitega alkohola. V družbi Lottijinih prijateljev je vedno prisoten alkohol. Lotte se zaveda, da smer, v katero pelje življenje, ni prava, zato je toliko bolj navdušena, ko spozna Squirrela, punkerja, ki je drugačen od drugih. Ko že kaže, da gredo zadeve v pravo smer, Lotte ugotovi, da se tudi v tem krogu ljudi preveč pije. Piko na i naredi dogodek, ko Lotte neke noči izgubi nadzor nad sabo in se šele naslednje jutro zave resnosti posledic takega početja.